Фильтр (англ. Filter) — шестая серия первого сезона сериала «Касл-Рок».
Синопсис[]
Сын Генри приезжает из Бостона. Похороны пробуждают тревожные воспоминания.
Краткое содержание[]
Генри Дивер присутствует на перезахоронении своего отца. Звон в ушах не проходит. Генри замечает двух мужчин, которые смотрят на него издалека. Больше на похоронах никого нет. Неизвестный ведет себя странно. Он носит одежду покойного Мэтью и слушает музыку. Парень находит видеозаписи с маленьким Генри, где он ходит по лесу, а также спит в его кровати. Это поведение очень беспокоит Генри, и парня забирают в Джунипер Хилл.
Из Бостона приезжает Венделл, сын Генри. Раньше он никогда не был в Касл-Роке, и хочет встретиться со своей бабушкой Рут. С самого начала Венделл раздражает Генри своим поведением, расспросами про настоящих родителей Генри, а также критикой постеров, которые висели в комнате Генри с тех пор, как он был подростком.
В флешбеке Генри вспоминает, как бродил по лесу вместе с отцом. Он идет поговорить с Молли. Молли признается, что убила Мэтью, но сделала это из-за того, что Генри ненавидел его. Эти эмоции передались Молли, и, по ее словам, Генри руководил ей, когда она вытаскивала трубку из горла преподобного. Генри, конечно, очень расстраивается и не хочет это верить. Он считает Молли безумной и уходит.
Рут рассказывает Венделлу о своем восприятии реальности, искаженном ее душевной болезнью. Она не понимает, случилось ли то, что она испытывает, в прошлом или настоящем. Рут расставляет по дому шахматные фигуры, которые должны послужить неким триггером для воспоминаний.
После встречи с неизвестным, который сказал, что может спасти Рут, Алан Пэнгборн занимается поисками машины Дэйла Лэйси, той самой, в багажнике которой Лэйси вез парня в Шоушенк, и в которой он потом совершил самоубийство. Алан находит машину на свалке и забирает ее оттуда.
Генри идет в лес. Используя видеозапись в качестве подсказки, он повторяет маршрут, по которому они ходили вместе с отцом. Генри сталкивается с двумя мужчинами, которых видел ранее. Это Вилли и глухой Один Бранч. Один объясняет, что знал отца Генри, и они оба верили, что в природе есть естественная связь с Богом. И только на природе, вдали от общества, можно услышать глас божий.
Один также говорит о «скизме» и том, что существуют и другие планы и реальности, другие «здесь» и «сейчас». Немногие могут воспринимать эту «скизму», а некоторые слышат ее, как звон в ушах. Лучший способ услышать «скизму» — отрезать все остальные звуки. Преподобный Мэтью изобрел в этих целях «фильтр», но не успел его построить, и его дело завершил Один. Фильтр — это звуконепроницаемая комната. Также Один признается, что намеренно сделал себя глухим. Генри запирают в фильтре.
Алан возвращается домой к Диверам и видит там разгром. Парень сидит снаружи. Он сбежал из психбольницы во время произошедшего там пожара, а на его руках кровь. Неизвестный спрашивает, почему Пэнгборн не спас его тогда, когда увидел его в багажнике. Алан идет внутрь и не может найти Рут.
Интересные факты[]
- Психиатрическая клиника Джунипер Хилл, сгоревшая в этой сери, упоминалась и в других произведениях Стивена Кинга, в том числе и в «Бессоннице». Герой «Бессонницы», Чарли Пикеринг, был посажен туда после неудавшейся попытки сжечь дотла жилище женщины.
- На свалке, где Алан Пэнгборн ищет машину Лэйси, можно заметить автобус с номерами «MB 117». Возможно, это отсылка к музыкальному произведению, опусу Людвига ван Бетховена №117, который носит название «Король Стивен» (King Stephen).
- Алан видел неизвестного в багажнике Лэйси в 1991 году, а действие серии происходит в 2018. То есть прошло 27 лет. Длительность циклов между появлениями Оно была в среднем такой же.
- В экранизации «Оно» 2017 года роль Оно играет Билл Скарсгард, который в «Касл-Роке» исполняет роль неизвестного парня.
- Чоузен Джейкобс, исполнивший в «Касл-Роке» роль Венделла Дивера, также появлялся в экранизации «Оно» 2017 года, где сыграл юного Майка Хэнлона.
- Задание найти машину, данное парнем Пэнгборну в обмен на помощь Рут, напоминает сюжет романа «Нужные вещи». Там героям также давалось то, чего они желают больше всего, в обмен на странную просьбу, что в конечном итоге привело к катастрофе.