Ричард «Дик» Холлоран (ориг. Richard "Dick" Hallorann), в других переводах - Халлоран и Хэллоран, был человеком, который имел редкую способность «Сияние», способность, которой он также поделился со своей бабушкой. Он вел Плимут Ярости.

История[править | править код]

Не так много было известно о ранней жизни Дика, за исключением того, что он, вероятно, родился в Нью-Гемпшире. Он упомянул, что в детстве мог вести беседы со своей бабушкой по отцовской линии, не двигая губами. Когда он вырос, он вступил в армию США и в конечном итоге был назначен поваром для Easy Company, Нью-Гемпшир основе подразделения. Навыки Дика Холлорана сыграли на приготовлении пищи для остальной части его жизни, где он сотрудничал с другими мужчинами в своем подразделении в запуске Черного пятна, который был ночным клубом, который в основном обслуживал чернокожих солдат. Позже он устроился на работу в отель Оверлук, в конце концов став их шеф-поваром.

Дик был впервые представлен в "Сиянии", в котором он работал поваром в отеле Оверлук. Как и Дэнни Торренс, Дик обладал даром под названием Сияние и предупреждал молодого Дэнни, что Оверлук может быть опасен для тех, кто сияет. Позже он попытался спасти семью Торренс после того, как Джек Торренс стал одержим отелем. Дик оставался близок к остальным Торренсам до подросткового возраста Дэнни.

В "ОНО", Дик упоминается как армейский повар и член афро-американского армейского ночного клуба в Дерри, штат Мэн с названием "Черное пятно", который был сожжен Легионом белой порядочности (главным аналогом Ку-клукс-клана) в 1930 году. Сияние Дика позволило ему спасти жизни нескольких других клубных зрителей, включая отца Майка Хэнлона. Он также примечателен тем, что является одним из немногих здравомыслящий взрослых, способных увидеть его в одной из его различных форм.

Дик появляется кратко в романе Табиты Кинг "Перл", где он работает с Перл Дикинсон в качестве шеф-повара в ресторане в Ки-Уэст. Перл вспоминает Дика как невероятного повара, который любил выходить с рядом красивыми женщинами.

В "Докторе Сне", Дику дается его наиболее существенная предыстория на сегодняшний день. Дика вызывает Венди Торренс в начале романа прийти и утешить её сына, Дэнни, через несколько месяцев после их совместной встречи в отеле Оверлук в конце "Сияния". Дэнни просыпается посреди ночи, чтобы пойти в ванную, и встречает миссис Мэсси (женщину из комнаты 217) в Оверлуке, сгнившую и раздутую, сидя на своем туалете. После предупреждения от Дэнни и видя доказательства миссис Мэсси в ванной, Венди звонит Дику, для помощи. Когда он приезжает, он рассказывает Дэнни о своем детстве.

Дик рассказывает Дэнни о своей бабушке по отцовской линии, Роуз Холлоранн, которая разделяет сияние Дика, и ее брата Энди. Дик относится к ним как «Белая бабушка» и «Черный дедушка» соответственно (из-за цвета их душ, а не цвета кожи). Черный дедушка регулярно проявлял умственное, физическое и сексуальное насилие к Дику. Эти злоупотребления держались в секрете, и подозрения были развеяны, потому что Черный дедушка угрожал Дику сказочным похитителем детей, Чарли Мэнксом, так что Дик никогда не говорил своим родителям или белой бабушке, а Черный дедушка обещал свое состояние как гроб-мейкера семье Дика. Однако, после того, как он умирает, Черный дедушка оставляет свое состояние в черный приют в Алабаме. Дик затем имеет несколько Сияющих встреч с голым и сексуальным духом его Черного дедушки, который манит Дика, чтобы блудить с ним.

Дик рассказал своей Белой бабушке об этих явлениях, она уже обнаружила злоупотребления Черного дедушки после его смерти. Она учит его, как "закрыть" плохие сияния, как Черного дедушку в ментальном сейфе. Дик передает эти знания Дэнни в виде физической шкатулки, чтобы помочь ему концептуализировать блокировку от миссис Мэсси. Дэнни позже делает это как с ней, так и с Хорасом М. Дервентом, другим духом Оверлука, после встречи с ним.

Десятилетия после этой встречи, Дэнни (теперь Дэн) Торренс снова ищет помощи Холларана в защите Абры Стоун от лап культа Узла Верных - только обнаруживает, что Дик умер 19 января 1999 года. Тем не менее, Холлорану удалось поговорить с Дэном в последний раз из-за могилы, кратко обладая телом покойной Элеоноры Уэллетт. Дэн также позже использует его технику "ментального сейфа", которую он узнал от Дика ребенком, чтобы разблокировать свой бокс и дать волю всем духам Оверлука на Узел Верных на сожженной территории бывшего Оверлука в конце романа, убивая Тихую Сэйри с духом Дервента.

Появления[править | править код]

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.